Faremo senza

Attraverso le disavventure di un buffo omino che ha paura di tutto, e che dall’inizio alla fine del libro si rivolge direttamente a noi lettori, Manu Larcenet condivide le sue riflessioni sulla vita affrontando le peggiori ansie e fobie che lo tormentano sin dall’infanzia. In un accavallarsi di stati d’animo siamo posti di fronte alle nostre bugie, ai nostri egoismi, ai nostri rimorsi e rimpianti, diventando i protagonisti di un racconto spesso divertente, a volte oscuro, sempre toccante.

Tra i primi libri realizzati da Larcenet, Faremo senza fu pubblicato nel 2000 da Les Rêveurs, la casa editrice da lui fondata all’inizio della carriera. Come dice l’autore stesso, prendendosi in giro nel racconto inedito posto alla fine del libro, è una storia che fa genere a sé: “Larcenet dà consigli di vita dall’alto dei suoi vent’anni”; e aggiunge subito: “Che vergogna! ”.

I testi introspettivi sono accompagnati da disegni leggeri e scanzonati, che funzionano per contrasto come nelle migliori strisce satiriche. In apparenza, un Larcenet come non lo avevamo mai visto. Ma a ben vedere, il cuore del racconto è rappresentato dalle stesse domande affrontate negli altri suoi successivi libri, quelli che lo hanno reso uno degli autori più affermati e premiati sulla scena del fumetto internazionale: l’inesauribile Scontro quotidiano tra viltà e virtù, la lotta furibonda contro tutto ciò che ci impedisce di essere felici.

Zerocalcare, appassionato della prima ora dell’opera di Larcenet, ha accettato senza esitazione di tradurre questo fumetto, annoverato tra i suoi libri preferiti di tutti i tempi.